Table of Contents  
Year : 2015  |  Volume : 17  |  Issue : 6  |  Page : 904-907

Relapse of prostate cancer from the viewpoint of total gland volume kinetics theory

Director, Watanabe Memorial Choumei Research Laboratory, Shiga; Honorary Professor, Kyoto Prefectural University of Medicine and Meiji University of Integrated Medicine, Kyoto, Japan

Date of Web Publication30-Jun-2015

Correspondence Address:
Hiroki Watanabe
Director, Watanabe Memorial Choumei Research Laboratory, Shiga; Honorary Professor, Kyoto Prefectural University of Medicine and Meiji University of Integrated Medicine, Kyoto
Login to access the Email id

Source of Support: None, Conflict of Interest: None

DOI: 10.4103/1008-682X.153543

Rights and Permissions

In many cases of prostate cancer, changes of prostate volume were measured very frequently after castration by means of transrectal ultrasound. For short-term observations, a factor called as "reduction time (tau [τ])," which means the time required for the volume of "effective portion" (volume responded to castration) to be reduced to one-tenth of its original value, correlated very well with patients' prognosis. For long-term observations for relapse, changes of prostate volume could be divided clearly into two types, namely, "metastatic progressive type" with metastasis without volume increase and "local progressive type" with remarkable volume increase without metastasis. "τ" in the "local progressive type" was far shorter than that in the "metastatic progressive type." Much longer survival was obtained when the patient belonged to the "local progressive type," than to the "metastatic progressive type." Thus, "τ" was the most important and the most reliable factor to predict the prognosis. Based upon these observations, a schematic analysis of prostate cancer relapse was shown.

How to cite this article:
Watanabe H. Relapse of prostate cancer from the viewpoint of total gland volume kinetics theory. Asian J Androl 2015;17:904-7

How to cite this URL:
Watanabe H. Relapse of prostate cancer from the viewpoint of total gland volume kinetics theory. Asian J Androl [serial online] 2015 [cited 2022 Aug 11];17:904-7. Available from:

∗This article is based on a presentation delivered on the International Prostate Forum at the Annual Meeting of the American Urological Association, Orlando, Fl, USA, May 18, 2014.

Transrectal ultrasound (TRS) came into practice near 50 years ago [1] and its excellent function for size measurement [2] has contributed much to the pathophysiology of the prostate. [3] For this purpose, the chair-type scanner [4] is particularly suitable because the prostate is fixed stably in sitting position, and the insertion of the probe can be controlled precisely. Although prostate-specific antigen (PSA) kinetics has been a point of emphasis in modern clinical evaluation, gland volume has been feasible for a longer period. In this article, we present the narrative of total gland volume changes for men initiating androgen deprivation therapy as correlated to clinical outcomes.

  Kinetics of Hormone Therapy Top

The volume of the prostate in patients with prostate cancer is reduced after castration without exception. Very frequent measurement of the volume revealed that the reduction curve had an exponential function as shown in [Figure 1]. Usually, measurement was taken once every day for the first postoperative week, once every 2 days for the second week, then once every week for 3 months. Since rapid volume reduction occurred immediately after castration, such frequent measurement was very important.
Figure 1: Reduction curve of prostate volume after castration in patients with prostate cancer (n = 82).

Click here to view

To analyze the finding, a modeling of reduction curves was made. It was assumed that the total volume consisted of the "effective portion," which was reduced after castration and the "ineffective portion," which did not change (Supplementary Figure 1) [Additional file 1].

The reduction curve was simulated in logarithmic formula shown in [Figure 2]. The kinetic change of prostatic volume was thus indicated by three factors: the effective portion (a), the ineffective portion (b) and the reduction time (tau [τ]). The value of "a" reduced with the time elapsed (t), approaching the value of "b". The reduction time (τ) means the time required for the value of "a" to be reduced to one-tenth of its original value. This "τ" shows how rapidly the prostate shrinks after castration and its value is represented in "days." The τ is the only and most important factor to control the total course of prostate cancer.
Figure 2: Schema of prostate volume reduction.

Click here to view

The factor, "τ", corresponded well to each clinical parameter. Among three factors in the formula, only τ increased remarkably with the advancement of grading and staging, in a survey of 82 patients with prostate cancer ([Table 1]).
Table 1: Grading and staging of PCa and three factors (n=82)

Click here to view

In all cases of Stage D cancer, with a τ <30 days, patients survived for >5 years after castration, while all cases with a τ of >30 days died of cancer within 5 years of castration. As for Stage C patients, a similar difference in survival between cases with a τ greater or less than 30 days was observed at 7 years after castration ([Figure 3]).
Figure 3: Tau and survivals of prostate cancer patients after castration.

Click here to view

Kaplan-Meyer survival time curves were compared between τ and Gleason score in 24 prostate cancer patients in Stage D (Supplementary Figure 2) [Additional file 2]. [6] The subjects were divided into two groups, namely, more or less than 30 days of the reduction time, τ, while >8 or <7 of Gleason score. Difference among two groups was statistically significant by τ but was insignificant by Gleason score. Thus, τ may be a better prognostic predictor than Gleason score.

  Kinetics of Relapse Top

The volume of the prostate was measured again very accurately in patients with advanced prostate cancer treated by castration and showed relapse after temporary recovery. Changes of prostate volume could be divided clearly into two types, namely, "metastatic progressive type" without volume increase and "local progressive type" with remarkable volume increase (Supplementary Figure 3) [Additional file 3].

In a case of the "local progressive type," the prostate volume decreased for 6 months, then increased day by day. The patient died of cancer 39 months after castration. Throughout the course, no progression was observed on bone metastasis ([Figure 4]).
Figure 4: A case of "local progressive type."

Click here to view

Another case of the "metastatic progressive type," the prostate volume kept stable at the lowest level after castration, in spite of progression on bone metastasis. The patient died of cancer 98 months after castration (Supplementary Figure 4) [Additional file 4].

On a schema for prostate volume change after castration and relapse (Supplementary Figure 5) [Additional file 5], velocity of prostate volume reduction after castration is indicated by reduction time, τ, while that of prostate volume increasing after relapse is expressed by doubling time, which is time needed for the volume to be doubled.

Survival time and doubling time after relapse in a total of 23 cases are shown in [Table 2]. Doubling time in the "local progressive type" ranged from 150 to 740 days, separating into two groups with that of approximately 200 days and of 700 days. Notice that the progression of metastasis never occurred in the "local progressive type."
Table 2: Survival duration and DT after relapse in two types (n=23)

Click here to view

Between τ and the survival duration in each case, a weak reverse correlation (Shorter the τ, longer the survival) was found (Supplementary Figure 6) [Additional file 6].

Tau in the "local progressive type" was far shorter than that in the "metastatic progressive type" ([Table 3] and Supplementary Figure 7) [Additional file 7].
Table 3: Tau in "local progressive type" and "metastatic progressive type"

Click here to view

In the "local progressive type," a weak reverse correlation was again observed between τ and doubling time (Supplementary Figure 8) [Additional file 8]. τ in the group of 700 days doubling time was clearly shorter than that in the group of 200 days doubling time (Supplementary Figure 9) [Additional file 9].

Based on these findings, a law is proposed for prostate cancer relapse. First, relapse is either of local progression or of metastatic progression. The both types never occur simultaneously in a patient. Second, when relapse occurs, longer survival will be obtained if it belongs to the "local progressive type," than to the "metastatic progressive type."

Such a prognostic inclination is provided by proper τ in each patient. In cases with shorter τ, basically relapse may be fewer. Even if it relapses, much chance will be available to be the "local progressive type." In cases having τ shorter than 30 days, the relapse type must be the local progression. Moreover, the doubling time of local progression will be longer in cases with shorter τ. In summary, shorter the τ, longer the survival is obtained. τ of 30 days (that means 1 month) is a turning point at all times.

  The Reason Why 'Tau' Is So Important To Define Prognosis Top

The fundamental characteristic of prostate cancer cell might be simulated to "Shionogi carcinoma," which is an androgen-dependent experimental breast cancer cell line in rat (Supplementary Figure 10) [Additional file 10]. In this cell line, the initiation starts from a single androgen-dependent cancer cell. However, in the course of proliferation, loss of androgen-dependency appears in some portion of cell groups as one of the malignant transformations. After that, androgen-independent cells live together with original dependent cells at the definite proportion. Though dependency is different each other but both types of cells originated from a single clone. [8]

If these evidences in "Shionogi carcinoma" could be deduced to prostate cancer cells, the following suppositions will be tenable:

  1. Cancer tissue consists of a mixture of androgen-dependent cells and androgen-independent cells. The ratio of both types of cells is fixed in each case
  2. Both types of cells are originally generated from a single clone so that their doubling time is identical.
  3. Androgen-dependent cells survive only under the existence of androgen while androgen-independent cells can survive without androgen.

In the process of progression ([Figure 5] and Supplementary Figure 11) [Additional file 11], both types of cells proliferate collaboratively at the same doubling time. Castration suddenly cuts off the androgen supply, so the volume of androgen-dependent cells reduces rapidly while that of androgen-independent cells does not change. Thus, the velocity of volume reduction after castration relates to the proportion of androgen-dependent and - independent cells, that is, the more dominant the androgen-dependent cells, the more rapid a volume reduction occurs. τ means this velocity of reduction.
Figure 5: Schema of progression, castration, and relapse of prostate cancer. (In a case with androgen-dependent carcinoma portion of 50%).

Click here to view

When a certain period passes after castration, prostate volume reaches a plateau level. At this stage, only androgen-independent cells remain, which begin progression again. The proportion of androgen-dependent and - independent cells is still maintained in the newly generated cancer cells in progression but the volume of androgen-dependent cells does not expand, because they can no longer survive in the new state without androgen. Androgen-independent cells survive, and their volume expands but they occupy only a certain portion of the cancer focus. For that reason, the doubling time of cancer in the new state appears to be longer than in the original.

In the first period of progression after the plateau level, the expansion of volume is so small that it cannot be recognized by macroscopic dimension. However, months and years later, the expansion finally reaches a level that can be observed by macroscopic dimension. At the very this point, the relapse of the cancer is diagnosed clinically ([Figure 5]).

However, in cases having a sufficient androgen-dependent cancer portion, τ is much faster and doubling time of remaining androgen-independent cancer portion is much slower. If the patient dies of other causes than cancer before that the remaining portion reaches the macroscopic level, the disease is judged as cured clinically (Supplementary Figure 11).

  Conclusion Top

Complicated phenomenon of prostate cancer relapse was analyzed and was reconstructed in a simple law. As Charles Huggins pointed out in 1941, prostate cancer is androgen-dependent. Prognosis of prostate cancer may be determined primarily by the proportion of androgen-dependent cells in total cancer cell distribution. The proportion of androgen-dependent cells could be proved by the "kinetics" observation, although retrospectively.

  Editorial Comment-(By Dr John W Davis, Department of Urology, The University of Texas, MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas, USA) Top

One of the most unpredictable aspects of relapsed/metastatic prostate cancer is the prediction of the androgen-dependent phase of the disease. Prior to the approval of multiple drugs in the castrate resistant phase, this time space was a more predictable 20-24 months depending upon performance status. In this article, Professor Watanabe addresses the relapsing phase of the disease from the viewpoint of gland volume. As a pioneer in TRS who practiced for a substantial period before the PSA era, he brings a unique perspective in documenting outcomes by the speed of gland size reduction. For you history buffs, note the historical articles cited. Moving forward, perhaps gland size can be included in the analyses, even though PSA kinetics has been the modern emphasis.

  References Top

Watanabe H, Kato H, Kato T, Morita M, Tanaka M. Diagnostic application of ultrasonotomography to the prostate. Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi 1968; 59: 273-9.  Back to cited text no. 1
Watanabe H, Igari D, Tanahashi Y, Harada K, Saito M. Measurements of size and weight of prostate by means of transrectal ultrasonotomography. Tohoku J Exp Med 1974; 114: 277-85.  Back to cited text no. 2
Watanabe H, Igari D, Tanahashi Y, Harada K, Saitoh M. Transrectal ultrasonotomography of the prostate. J Urol 1975; 114: 734-9.  Back to cited text no. 3
Watanabe H, Igari D, Tanahasi Y, Harada K, Saito M. Development and application of new equipment for transrectal ultrasonography. J Clin Ultrasound 1974; 2: 91-8.  Back to cited text no. 4
Ohe H, Watanabe H. Kinetic analysis of prostatic volume in treating prostatic cancer and its predictability for prognosis. Cancer 1988; 62: 2325-9.  Back to cited text no. 5
Hongo F, Nakanouchi T, Nakamura J, Azuma Y, Iida A, et al. Predictability of Gleason score and reduction time (tau) of prostatic volume after castration for the prognosis of prostatic cancer. Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi 1998; 89: 871-5.  Back to cited text no. 6
Okihara K. Kinetic study of local relapse in prostatic cancer. Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi 1995; 86: 878-87.  Back to cited text no. 7
Matsumoto K. Molecular mechanisms of sex steroid-induced growth of cancer cells. Hum Cell 1993; 6: 153-60.  Back to cited text no. 8


  [Figure 1], [Figure 2], [Figure 3], [Figure 4], [Figure 5]

  [Table 1], [Table 2], [Table 3]

This article has been cited by
1 The slope associated with nadir prostate-specific antigen is prognostically significant in men with hormone-sensitive prostate cancer after primary androgen deprivation therapy
Zeng Zhenhao, Cheng Xiaofeng, Jiang Hao, Yi Ming, Zhang Hongtao, He Wenrui, Zhang Cheng, Zhou Xiaochen, Wang Gongxian
Cancer Medicine. 2022;
[Pubmed] | [DOI]
2 Estimation of Solid Tumor Doubling Times from Progression-Free Survival Plots Using a Novel Statistical Approach
Katherine Kay,Keith Dolcy,Robert Bies,Dhaval K. Shah
The AAPS Journal. 2019; 21(2)
[Pubmed] | [DOI]


Similar in PUBMED
   Search Pubmed for
   Search in Google Scholar for
Access Statistics
Email Alert *
Add to My List *
* Registration required (free)

  In this article
Kinetics of Horm...
Kinetics of Relapse
The Reason Why '...
Editorial Commen...
Article Figures
Article Tables

 Article Access Statistics
    PDF Downloaded315    
    Comments [Add]    
    Cited by others 2    

Recommend this journal